-
1 методика
методика1. методика; совокупность методов, приёмов выполнения чего-л. (иктаж-могай пашам ыштыме метод)Шымлымашын методикыже методика исследования;
йылмым шымлыме методика методика исследования языка.
2. методика; учение о методах преподавания той или иной науки (иктаж-могай наукым туныктымо метод нерген учений)Марий йылмым туныктымо методика методика преподавания марийского языка;
у методика дене пашам ышташ работать по новой методике.
3. в поз. опр. методическийМетодика кабинет методический кабинет;
методика книга методическая книга.
-
2 методика
1. методика; совокупность методов, приёмов выполнения чего-л. (иктаж-могай пашам ыштыме метод). Шымлымашын методикыже методика исследования; йылмым шымлыме методика методика исследования языка.2. методика; учение о методах преподавания той или иной науки (иктаж-могай наукым туныктымо метод нерген учений). Марий йылмым туныктымо методика методика преподавания марийского языка; у методика дене пашам ышташ работать по новой методике.3. в поз. опр. методический. Методика кабинет методический кабинет; методика книга методическая книга.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > методика
-
3 методика приёмочного контроля
inspection procedureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > методика приёмочного контроля
-
4 procedure
методика проведения опыта; порядок проведения операции последовательность действий при анализе; очередность проведения измерений; порядок действия; операция; технологический процесс; процедура; метод, приём; методика- operational procedure - safety procedure -
5 method
['meθəd]2) Техника: методика, техника, технология4) Железнодорожный термин: род5) Вычислительная техника: правило, приём методика6) Генетика: метод (расчёта для теста)7) Патенты: процесс8) Деловая лексика: логичность9) Бурение: средство11) Общая лексика: порядок (запуска..., выполнения...)12) Макаров: идеология, последовательность, техника (методика, приём), способ (технологический процесс) -
6 FSP
[Flowing surface pressure] — давление на устье ( скважины) при фонтанировании
* * *
сокр.1) [fail-safe procedure] методика обеспечения безотказной работы при выходе из строя отдельных элементов2) [flowing surface pressure] давление на устье скважины при фонтанировании* * *• методика обеспечения безотказной работы при выходе из строя отдельных элементов -
7 FSP
1) Общая лексика: Fleet Sales Programme2) Компьютерная техника: FILE SERVICE Publication, Finite State Process, Free System Projekt3) Медицина: fibrin split products4) Военный термин: Field Security Police, Fire Support Plan, Fire Support Planning, Fuel Storage Point, family service program, field security personnel, flash spotting, foreign service pay, forward supply point, frequency sharing plan, full-scale production5) Техника: fail-safe procedure, file system process, flight strip printer, force sensing probe, forward solar panel, frequency standard, primary, fuel storage pool7) Бухгалтерия: Flexible Spending Plan8) Грубое выражение: Fuck Shit Piss9) Сокращение: Flight Screening Program (USA), Food Stamp Program, Fragment Simulator Projectile, Full Spectrum Processing10) Вычислительная техника: File Slurping Protocol, file service process, процесс обслуживания файлов11) Нефть: давление на устье скважины при фонтанировании, методика обеспечения безотказной работы при выходе из строя отдельных элементов (fail-safe procedure)12) Пищевая промышленность: Fine Soybean Powder13) Фирменный знак: Farnham Sgraffito Pottery14) Деловая лексика: Fiscally Sponsored Project15) Бурение: давление на устье при фонтанировании (flowing surface pressure; скважины)16) Сетевые технологии: File Server Protocol, File Sharing Protocol17) Химическое оружие: field sampling plan18) Расширение файла: File Service Protocol19) Нефть и газ: fixed security post, буферное динамическое давление, динамическое давление на устье скважины, рабочее давление на устье скважины, рабочее устьевое давление, FTP, flowing surface pressure, flowing tubing pressure20) Фармация: Functional Service Provider21) Правительство: Free State Project -
8 proc
1. procedure - процедура; технологический приём; методика; метод; приём; операция; ход анализа; ход обобщения;2. proceedings - труды; протоколы; отчёты;3. process - вырост; отросток; придаток; приём; проверка данных; процесс; состояние; способ обработки; способ; стадия; технологический процесс;4. processing - обработка данных;5. processor - процессор;6. procurement - приобретение; заготовка, закупка -
9 technique
1) техника, техническое оснащение или аппаратура2) техника ( совокупность приёмов); методика; метод; способ; процедура; технический приём3) технология•- building techniques - cementing technique - concrete testing technique - construction technique - design technique - erection techniques - graphical design techniques - isolation technique - mounting technique - mutual help technique - repair techniques - self-help technique - straw bale construction technique - tunnel concrete technique* * *(рабочий) приём, метод - techniques of construction
- accident prevention techniques
- application techniques
- brittle-lacquer technique
- conventional technique
- efficient techniques
- erection techniques
- forming techniques
- graphical techniques
- hydro-demolition technique
- innovative construction techniques
- loading technique
- mechanical separations technique
- most useful technique
- nuclear-radiation technique
- perimeter blasting technique
- prestressing techniques
- production techniques
- repair techniques
- restoration techniques
- retrofitting techniques
- spray-up techniques
- surface finishing techniques
- test pressure technique
- tracer technique
- unconventional technique
- winter building techniques -
10 procedimiento
сущ.1) общ. (способ) приём, делопроизводство, способ, средство, метод, поведение, происхождение, процедура, процесс, судопроизводство2) тех. приём, методика3) юр. порядок, производство по делу, процессуальное действие, рассмотрение дела в суде, система, судебная процедура, судебное разбирательство, продолжить следствие по делу (указание)4) экон. процедура (ведение дел) -
11 modality
[məʋʹdælıtı] n спец.1. модальность2. 1) методы, приёмы, методика2) средство, способ, возможность -
12 technique
1) техника (совокупность приёмов); методика; метод, способ; процедура2) технология -
13 modality
1. n спец. модальность2. n спец. методы, приёмы, методика3. n спец. средство, способ, возможность -
14 fail-safe test procedure
- методика проведения испытания для определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов
- методика испытаний работоспособности системы при отказе отдельных элементов
методика испытаний работоспособности системы при отказе отдельных элементов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
методика проведения испытания для определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fail-safe test procedure
-
15 acceptance test procedure
методика приёмо-сдаточных испытаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
методика проведения приёмочных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acceptance test procedure
-
16 measurement procedure
методика выполнения измерений
методика измерений
МВИ
Установленная совокупность операций и правил при измерении, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с гарантированной точностью в соответствии с принятым методом.
Примечание. Обычно методика измерений регламентируется каким-либо нормативно-техническим документом.
[РМГ 29-99]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
методика выполнения измерений
МВИ
Совокупность операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с установленной погрешностью (неопределенностью).
[ ГОСТ Р 8.563-96]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
методика измерения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measurement procedure
-
17 mode operatoire (de mesure)
методика выполнения измерений
методика измерений
МВИ
Установленная совокупность операций и правил при измерении, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с гарантированной точностью в соответствии с принятым методом.
Примечание. Обычно методика измерений регламентируется каким-либо нормативно-техническим документом.
[РМГ 29-99]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
методика выполнения измерений
МВИ
Совокупность операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с установленной погрешностью (неопределенностью).
[ ГОСТ Р 8.563-96]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode operatoire (de mesure)
-
18 Messanweisung
методика выполнения измерений
методика измерений
МВИ
Установленная совокупность операций и правил при измерении, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с гарантированной точностью в соответствии с принятым методом.
Примечание. Обычно методика измерений регламентируется каким-либо нормативно-техническим документом.
[РМГ 29-99]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
методика выполнения измерений
МВИ
Совокупность операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с установленной погрешностью (неопределенностью).
[ ГОСТ Р 8.563-96]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messanweisung
-
19 Messvorschrift
методика выполнения измерений
методика измерений
МВИ
Установленная совокупность операций и правил при измерении, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с гарантированной точностью в соответствии с принятым методом.
Примечание. Обычно методика измерений регламентируется каким-либо нормативно-техническим документом.
[РМГ 29-99]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
методика выполнения измерений
МВИ
Совокупность операций и правил, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с установленной погрешностью (неопределенностью).
[ ГОСТ Р 8.563-96]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messvorschrift
-
20 fail-safe procedure
- методика определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов
- метод обеспечения надёжности при отказе отдельных элементов
метод обеспечения надёжности при отказе отдельных элементов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
методика определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fail-safe procedure
См. также в других словарях:
методика петерсонов — процедура для определения влияния времени хранения информации на продолжительность и качество запоминания при отсутствии возможности повторения. Заключается в том, что после предъявления испытуемому материала, подлежащего запоминанию, ему… … Большая психологическая энциклопедия
Методика 4х4 — Методика «4х4» (англ. 4x4 method of strategic planning) методика управления портфелем проектов, помогающая руководителям в достижении устойчивых, согласованных результатов работы возглавляемых ими служб и подразделений. Процесс был… … Википедия
методика частичного воспроизведения — Автор. Американский психолог Дж.Сперлинг (1959 г.). Категория. Методика исследования иконической памяти человека. Специфика. Характеризуется тем, что испытуемый получает инструкцию воспроизвести лишь часть информации, которая предъявляется ему на … Большая психологическая энциклопедия
методика проективная — обладают значительными возможностями в исследовании индивидуальности личности; позволяют, опосредованно моделируя некие жизненные ситуации и отношения, исследовать личностные образования, выступающие прямо или в виде различных установок, такие… … Большая психологическая энциклопедия
методика парных ассоциаций — Этимология. Происходит от лат. associatio соединение. Категория. Методика исследования памяти человека. Специфика. В ней после запоминания списка, состоящего из пар стимулов (бессмысленных слогов, слов, картинок и т. п.), испытуемому дается… … Большая психологическая энциклопедия
методика выполнения измерений — методика измерений МВИ Установленная совокупность операций и правил при измерении, выполнение которых обеспечивает получение результатов измерений с гарантированной точностью в соответствии с принятым методом. Примечание. Обычно методика… … Справочник технического переводчика
Методика — – установленный способ осуществления деятельности. Примечания: 1. Во многих случаях методики документируются, [например, методики системы качества]. 2. Когда какая либо методика документируется, лучше употреблять термин «письменная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Методика референтного измерения — (reference measurement procedure): тщательно изученная методика измерения, для которой установлена неопределенность измерения, соразмерная с предполагаемым применением, особенно при оценке правильности других методик измерения той же измеряемой… … Официальная терминология
Методика изучения химических и микробиологических показателей почв — В методику изучения химических и микробиологических показателей почв для анализа входят такие методы исследования, как окраска по методу Грама, изучение экзоферментной активности почвенноживущих микроорганизмов и химический анализ концентрации… … Википедия
методика стимуляции двойной — методика, первоначально разработанная Л.С. Выготским и Л.С. Сахаровым для изучения процесса образования понятий. В ней используются два ряда стимулов, из коих первый выполняет функцию объекта, на который направлена деятельность испытуемого, а… … Большая психологическая энциклопедия
методика двойной стимуляции — Авторы. Л.С.Выготский и Л.С.Сахаров. Категория. Методика для изучения процесса образования понятий. Специфика. В ней используются два ряда стимулов, из которых первый выполняет функцию объекта, на который направлена деятельность испытуемого, а… … Большая психологическая энциклопедия